June Favorites


 A mai trecut o luna si iata-ma din nou, aici, prezentandu-va produsele pe care le-am folosit cel mai des in aceasta perioada. Ce repede trece timpul, nu-i asa?

 [Well, another month has gone by and it's time for me to show you the products that i used mostly in this period. Time goes by so quickly, isn't it?]

Gel de curatare antimicrobian / Antimicrobial foaming gel
Gerovital Plant Stop Acnee
 L-am cumparat la recomandarea lui Choco (mersiii) si nu regret. E la fel de bun ca cele de la Iwostin si Ivatherm pe care le-am detinut anterior. Si in plus, este foarte ieftin - 12 lei.

 [This was recommended  to me by Choco (tnx) and i don't regret buying it!!! It's as good as the ones from Iwostin or Ivatherm. And it's a lot cheaper (about 4 $).]

Lotiune de corp & gel de dus / Body lotion & body wash
 M-am indragostiiiit de mirosul care este o combinatie intre vanilie si caramele. Vreau full size! Acum! :))
Lotiunea de corp am folosit-o doar pe maini, atat de mult imi place! Mi se pare geniala gama pentru baie de la Sephora (desi sunt cam scumpe).

 [I feel in love with the smell which is a combination of vanilla and caramel. Yummy! I want one in full size...nooow!:)) I used the body lotion only on my hands, that's how much i like it! I think the bath line from Sephora is brilliant (pricy though).]

Marionnaud Body Scrub
 O alta gama pentru baie care mi se pare la fel de geniala este cea de la Marionnaud. Va prezint doar scrub-ul,  deoarece celelalte doua produse sunt cam folosite (gelul de dus si crema de dus), insa toate mi-au placut la fel de mult. Planuiesc sa-mi iau si lotiuni de corp din aceasta gama. Btw, sunt mai ieftine ca cele de la Sephora, iar calitatea poate este chiar superioara. :)

 [Another bath line that i find amazing is the one from Marionnaud. I will show you only the scrub, because the other two products that i received with this one are pretty much used (the shower gel & shower cream). But i loved them all and i want to buy body lotions from this range too. And btw, they are a lot cheaper then the ones from Sephora...and i think the quality is better too.]

Kallos Silver Reflex Shampoo
De cand mi-am facut ombre hair, e nelipsit! ♥ Ador efectul!

[Since i did my ombre hair i use this all the time! I love the effect!]

Gerovital Plant Sebum Control Serum
 Dupa cum puteti observa, sunt o mare fana a produselor Gerovital. Nici acest ser nu m-a dezamagit si pot sa spun ca deja se simt rezultatele. Dar prefer sa nu spun mai mult, ii voi face un review dupa ce termin flaconul.

 [As you can see, i'm a big fan of Gerovital products. This serum didn't let me down (as i expected) and i can already feel some results. But i prefer not to say more, i will do a review after i finish the bottle.]

Yves Rocher Jardin du Monde deo-roll
 De obicei, urasc antiperspirantele sub forma de roll-on. Acesta este singurul care imi place deocamdata. Nu imi pateaza hainele si ma protejeaza toata ziua. :)

 [Usually, i hate deo-roll antiperspirants. This is the only one that i like right now. It doesn't stain my clothes and i feel protected all day long.]

Crema de fata / Face cream
Nivea Mattifying Day Care
 Am primit-o de ziua mea si de atunci am folosit-o aproape in fiecare dimineata. Acum va spun doar ca imi place, dar voi mai lasa timpul sa treaca, pentru a ii putea face si un review (poate chiar nu unul comparativ).

 [I received this one for my birthday and i used it almost every morning. Now i will just tell you that i like it and in the future i will make a full review for this one (maybe a comparative one).]

Revlon Photoready foundation
Am scris despre el si luna trecuta, a ramas in top. Il iubesc!

[I wrote about it last month too. It's still my favorite and i looove it!]

Ruj / lipstick
Ga-de (146)
 Pe acesta l-am redescoperit, nu este un ruj nou. Luni de zile uitasem cat de mult il iubesc si cat de mult imi place culoarea. Pe buze este muuult mai frumos decat in poza.

 [This is not a new lipstick, but i rediscovered it this month. I forgot how much i like the color. And on the lips it looks waaay better!]

The end!

Va pup,


0 comentarii